星期一, 3月 02, 2009

20090301_東方風華_魏海敏和ROBERT的歐蘭朵








魏海敏 與 歐蘭朵

我總以為京劇 是老人的東西
抽象的空間裡 虛擬
卻顯得匠氣

誰知 原來京劇 和極簡主義 一般
在有限裡 幻化出 無垠的奧秘

魏海敏的歐蘭朵
三個層次的故事 跨越數百年
優美如詩 的唐代
熱情稚氣的少年 訴說著 對死亡的嚮往
卻 得到了 永世的富貴榮華 及 不隨時光流轉的青春面貌

他 曾經天真無邪 因皇后的寵愛 而放蕩不羈
直到遇上了 神秘的愛情 因背叛 而 傷懷
當 喜悲同現
他成了女人

從追逐 到拒絕 點出男女角色的奧妙
“我在男人的時候 我也是這麼覺得”
“你說 如果不是我穿著長裙 這船長會幫我切肉嗎?”
“所以 從此以後 我只能服侍著問 大人 烏龍 香片 還是竹葉青?”

再幾個百年過去 她和她 有了婚姻
又是告別 再啟程

千百年的歲月裡 我仍就獨身一人

很有意思的故事 特別是 加入了東方的精神

那細緻的唱腔 在黑暗中 如微光
每一個轉動 都那麼 明亮

那纖細的口白 在音調的起伏之間
從他 成她 再到它
幾個角色 已然轉換

舞台 和燈光的精準
只有黑白而已
我確知道 那是天空 那是潮水 那是扇窗
京劇和極簡主義的想像力 在此奔馳

那魏海敏呢?
千錘百鍊 才有的優雅
像是 你最愛的 舞踏大神
一個舉手 一個投足 是萬千的情緒變化

如果 還有加演
你要去看看 在光影之間 的東方風華

我也想到 有名角的地方去看看
原汁原味的京戲 是怎樣的 風生水起
再一起去吧!
================================================

東方版歐蘭朵 現代劇場與京劇邂逅 (導讀版)
http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_MAIN_ID=386&f_SUB_ID=3808&f_ART_ID=177895

歐蘭朵的故事: (西方版)
http://mag.udn.com/mag/reading/storypage.jsp?f_MAIN_ID=386&f_SUB_ID=3808&f_ART_ID=177896

導演:Robert Williams
http://ntchpar.pixnet.net/blog/post/23963842